Information: Covid-19

Stand: 20.06.2021 16:00 Uhr

Liebe Gäste,

wir freuen uns, euch willkommen zu heißen.

Die Gesundheit, sowie das Wohlergehen unserer Gäste und Mitarbeiter hat für uns höchste Priorität. Daher verpflichten wir uns zur Einhaltung strenger Hygiene- und Sicherheitsregeln im gesamten Hotel. Hierbei berücksichtigen wir strickt behördliche Auflagen und folgen den Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts.

Um deinen Besuch so sicher und angenehm wie möglich zu gestalten, informieren wir dich im Folgenden über die aktuellen Gegebenheiten vor Ort und die geltenden Verhaltensmaßnahmen. Sofern wir neue Erkenntnisse erhalten, werden wir dir diese hier mitteilen.

Wir bitten dich, im Sinne aller Gäste und unserer Mitarbeiter, um die Beherzigung und danken dir für die Umsetzung dieser Maßnahmen während deines Hotelaufenthalts.

Anreise nur mit negativem Corona-Testergebnis: (Voraussetzung für den Check-In)
Sie senden uns vor Ihrer Anreise ein negatives Corona-Test-Ergebnis, welches am Tag Ihrer Ankunft nicht älter als 24 Stunden sein darf. Zulässig ist das Ergebnis eines PCR-Tests oder eines Antigen-Schnelltests.
Testpflichtig sind alle Personen inkl. Kinder ab 15 Jahren.

Vollständige Impfung ersetzt Testpflicht: Sofern Sie über eine vollständige Impfung verfügen (letzte Impfung vor mind. 14 Tagen), sind Sie von der Testpflicht befreit. Dazu senden Sie uns ebenso am Tag vor Ihrer Anreise einen entsprechenden Nachweis.
Außerdem ist der entsprechende Nachweis über die Impfung bei Anreise noch einmal vorzulegen.

Kontaktnachverfolgung: Sie erklären sich zur Erfassung Ihrer Daten, sowie der Ihrer Kinder einverstanden.

Unverzügliche Abreise bei positivem Testergebnis: Sollte während des Zeitraums der Beherbergung ein Testergebnis positiv ausfallen, ist eine Nachtestung mit einem PCR-Test zwingend notwendig. Wenn ein positiver Antigen-Schnelltest vorliegt, wird dieser dem Gesundheitsamt gemeldet. Das Gesundheitsamt des Landkreis Leer, legt das Verfahren, nach den allgemeinen Regeln der Kontaktnachverfolgung, fest. Im Falle einer Bestätigung der Infektion durch einen PCR-Test oder im Falle einer Einstufung als enge Kontaktperson durch das Gesundheitsamt, erklären Sie sich einverstanden auf eigene Kosten abzureisen und keine öffentlichen Verkehrsmittel zu nutzen. Es ist in diesem Fall nur erlaubt das eigene Auto zu nutzen. Sofern Sie nicht mit dem eigenen Auto anreisen, stellen Sie sicher, dass eine unverzügliche Abholung gewährleistet ist.

Datenerfassung: Alle Testergebnisse und Nachweise dokumentieren wir und bewahren sie 4 Wochen auf. Mit Ihrer Unterschrift erklären Sie sich damit einverstanden, dass die Ergebnisse der Corona-Tests sowie Ihre persönlichen Daten erfasst, gespeichert und wissenschaftlich ausgewertet werden. Zudem stimmen Sie der Weiterleitung Ihrer Testergebnisse an das örtliche und heimische Gesundheitsamt zu. Sollte innerhalb der letzten drei Wochen nach Rückkehr an Ihren Heimatort eine Infektion mit dem Covid-19-Virus bestätigt werden, ist dies dem Gesundheitsamt zu melden bzw. der Übermittlung der Meldung an das Gesundheitsamt des Landkreis Leer zuzustimmen.

Quarantäne im Hotel: Sollte das Gesundheitsamt entscheiden, dass Sie sich im Hotel in Quarantäne begeben müssen, oder Ihnen eine unverzügliche Abreise im Infektionsfall unmöglich ist, verpflichten Sie sich etwaige Kosten für eine isolierte Unterbringung und Verpflegung zu übernehmen und bei nächst möglicher Gelegenheit an Ihren Heimatort zurückzureisen.

Einhaltung der Hygienemaßnahmen: Sie verpflichten sich zur Einhaltung der im Hotel gültigen Hygienemaßnahmen, die im Wesentlichen auf der aktuellen Corona-Bekämpfungsverordnung sowie der Allgemeinverfügung des Landes Niedersachsen basieren. Sie verpflichten sich im gesamten Hotelbereich eine medizinische oder eine FFP2 Maske zu tragen, den Mindestabstand zu wahren und sich regelmäßig die Hände zu desinfizieren. Die dadurch eventuell anfallenden Kosten haben Sie zu tragen.

Frühstück: Wir werden bis auf Weiteres auf unser Frühstücksbuffet verzichten. Unser Küchen- und Service-Team wird dir dein individuelles Frühstück direkt am Tisch servieren. Hierzu ist eine Vorbestellung am Vortag und eine zeitlich gebundene Tischreservierung notwendig. Zu vier verschiedenen Tischzeiten am Morgen können wir dir jeweils ein Zeitfenster von einer Stunde reservieren.

Wohnzimmer: Unser Wohnzimmer wird bis auf Weiteres geöffnet sein. Auch hier gelten die allgemein gültigen Sicherheits- und Hygieneregeln. Die Anzahl der gleichzeitig im Raum befindenden Personen ist gem. Abstandregelung begrenzt.

Zimmerreinigung: Um deine Privatsphäre zu schützen und die Umwelt zu schonen bieten wir eine Zimmerreinigung nur auf Wunsch an. Bitte verwende dafür den Lebenswert Anhänger an deiner Zimmertüre. Bitte beachte, dass du während der Reinigung nicht im Zimmer bleiben kannst.

Handhygiene: In allen öffentlichen Bereichen halten wir für dich wirksames Handdesinfektionsmittel bereit. Wir bitten dich geltenden Regeln zum Händewaschen zu beherzigen.

Mund-Nasen-Schutz: Bitte denke daran, insbesondere für die Fährüberfahrt, deinen eigenen Mundschutz mitzubringen. Wir möchten dich darauf hinweisen, dass auf Borkum eine Maskenpflicht in all den Situationen besteht, in denen der Mindestabstand von 1,50 Meter nicht eingehalten werden kann.

Fähre: Bitte denke daran, auch als Fußgänger, deinen Platz auf der Fähre frühzeitig zu reservieren.

Liebe Gäste, wir sind uns bewusst, dass die ein oder andere Maßnahme gewiss zur Einschränkung deines Urlauberlebnisses führen wird. Nichtsdestotrotz ist diese Vorgehensweise unumgänglich. Insbesondere als Gastgeber sind wir uns unserer enormen Verantwortung bewusst, dass Infektionsgeschehen landesweit im Griff zu behalten. Darum bitten wir dich ausdrücklich tatkräftig mitzuwirken und danken für dein Verständnis.

Herzliche Grüße,

deine Gastgeberin Yvonne Klein und das gesamte Upstalsboom Seehotel Team